有一定的帮助,但UNLPP考试本身不是完全对接联合国译员的应聘,它的应用面比联合国译员的应聘要更广泛。在UNLPP的考试中,我们参照了联合国笔译人才的考试设置,其中不仅涉及到一般性文本,还会有专业性文本。对于考试级别的划分也参照了联合国语言工作者岗位名称的划分,促使通过我们认证考试的人员能够更快地达到联合国对语言工作人员的岗位要求。
有一定的帮助,但UNLPP考试本身不是完全对接联合国译员的应聘,它的应用面比联合国译员的应聘要更广泛。在UNLPP的考试中,我们参照了联合国笔译人才的考试设置,其中不仅涉及到一般性文本,还会有专业性文本。对于考试级别的划分也参照了联合国语言工作者岗位名称的划分,促使通过我们认证考试的人员能够更快地达到联合国对语言工作人员的岗位要求。