日前,在2016北京国际人才招聘大会上,UNLPP与来自ChinaJob、CCTV、国际广播电台、海南航空、中央财经大学、北京理工大学、清华附中国际部、北京明德医院等用人单位的代表现场探讨了口笔译专业人才的认证、培养、实习和就业问题,包含多位专家级人才在内的众多现场求职人员向我方咨询认证培训问题。
2016北京国际人才招聘大会经国家外国专家局批准,由国家外国专家局国外人才信息研究中心主办,中国国际人才网(ChinaJob.com)承办,近百家地区外国专家局、高等院校、国际教育机构和企业参与人才招聘,500余名外籍友人应聘。
“联合国语言人才培训体系”(United Nations Language ProfessionalsTraining Programme, 简称UNLPP)由联合国训练研究所CIFAL授权组织,以市场专业细分领域需求为导向,基于联合国相关国际组织以及国内语言人才认证体系的发展趋势而设计,注重职业素养和语言实践能力等语言服务职业能力的认证,具有“实用、专业、高端和定位精准”四大特色,是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所CIFAL中心推出的职业型的国际语言专业人才培训体系。
UNLPP考试作为专业领域口笔译人才的应用型考试,赢得了用人单位的肯定和外籍求职者的青睐。来自高等外语院校的教师表示希望能够以UNLPP为契机,在专业领域翻译人才培养方面展开深入合作;从事医疗、汽车、机械等专业领域业务的用人单位希望UNLPP项目办向他们推荐对口的专业翻译人才;许多拥有翻译经验和多语水平的外国人现场在线注册了UNLPP考试系统。