2015年10月31日,2015年下半年“联合国语言人才培训体系”(United Nations Language Professionals Training Programme, 以下简称“UNLPP”)考试在全国各考点顺利结束了下半年考试。各考点监考老师和巡考人员认真维护考场纪律,以高度的责任心完成考场监考和考务督察工作。在为期一天的考试中,各考场考试秩序良好。
本次UNLPP考试设英语口、笔译两类, P1、P2、P3三个等级,P3考试更接近联合国口笔译人才的竞争性选拔考试设置。P1不设专业方向,笔译P2设政法、财经、医药三个专业方向,笔译P3设政法、财经、科技三个专业方向,口译P2、P3涉及但不指定具体的专业领域,其中,P2为交替传译考试,P3含有交替传译和同声传译两部分。考生可自主报考相应类别、级别及方向。
考生可在2016年 1月26日后,凭借准考证号在UNLLPP官方网站查询本次的考试成绩。请各位考生妥善保存自己的准考证。通过考试的考生将有机会推荐到中译公司、汉语世界、中国对外工程承包商会及下属会员单位等多家机构实习或就业。
如有意报名UNLPP考试的考生,请关注UNLPP官方网站(http://www.unlpp.com)或官方微博、微信。UNLPP项目管理办公室将在近期公布下次考试的报名时间,考试公告以及报考须知。如有对UNLPP项目感兴趣的企业,请通过上述平台或拨打电话010-53223609联系我们。
最后,特别感谢UNLPP专家委员会各位专家对本次考试的悉心指导、各考点领导及同仁的鼎力支持,同时也感谢各位考生的参与。
联合国语言人才培训体系项目管理办公室
2015年11月02日