继12月24日“联合国语言人才培训体系”(United Nations Language Professionals Training Programme, 简称UNLPP)全国高校巡回讲座第一站在北京第二外国语学院顺利举办,12月26日,第二站巡讲在大连外国语大学落下帷幕。
UNLPP项目管理办公室于12月中下旬启动全国高校巡讲,UNLPP专家委员会主任、中国翻译行业发展战略研究院副院长张文老师在北京第二外国语学院做首场开讲。第二站巡讲中,原联合国大会和会议管理部文件司中文处处长、外交部翻译室外语专家、中国联合国协会理事、UNLPP专家委员会副主任徐亚男大使以“国际语言人才素质要求与职业发展”为主题,为大连外国语大学学生分享国际语言人才的素质要求、发展瓶颈及提升职业能力成为高端国际语言人才的方法。巡讲讲座内容贴近实际需求,受到了在校老师和同学们的高度评价!
大连外国语大学副校长杨俊峰先生精彩致词
UNLPP专家委员会副主任徐亚男大使在演讲
讲座现场人员爆满
当前,跨国交流合作不断加强,中国服务外包业蓬勃发展,国内对具有国际视野、适应行业细分领域要求的高端人才需求日益增加。伴随中国经济和文化“走出去”战略进程的不断推进,跨国企业、政府机构以及联合国相关组织亟需大量以中文为母语,具有政治、经济、社会、文化、财经和法律等复合专业背景的高端语言服务人才。在此背景下,“联合国语言人才认证考试”应运而生。
“联合国语言人才认证考试”以市场细分领域需求为导向,基于联合国以及国内语言人才需求标准和认证体系的发展趋势而设计,注重语言服务相关职业能力的认证,具有“实用、专业、高端和定位精准”四大特色,是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所国际培训机构推出的职业型、专业型高端国际语言人才认证考试。该考试将按专业、语种、级别在中国国内和国际范围内逐步推行。
自11月8日UNLPP项目发布以来,项目管理办公室全面推进考试相关工作。UNLPP之“联合国语言人才认证考试”将于每年3月和10月举行,2014年3月29日将在各大考试中心举行首次考试。此次全国巡讲的开展,将为明年的第一次考试埋下伏笔。本次全国巡讲共分为五站,具体信息请继续关注本网,考试相关信息请查询http://www.unlpp.com/。
附:"联合国语言人才培训体系"全国巡讲日程
相关链接:
1、“联合国语言人才培训体系”专家委员会第一次会议在京召开
http://www.unlpp.com/yeecert/2/20131111/092452953397642.html
2、“联合国语言人才培训体系”项目在京发布
http://www.unlpp.com/yeecert/2/20131111/092958302343275.html