10月14日，青岛市委常委、副市长王家新，在中国出版集团总裁谭跃陪同下，到中译语通青岛公司参观调研。中国出版集团副总裁潘凯雄，青岛市委宣传部副部长、市文广新局局长李明，青岛市政府党组成员、红岛经济区、高新区工委书记王作安，青岛市外事办公室党组成员、副主任冯斌，青岛出版集团党委书记、董事长孟鸣飞，以及中国对外翻译有限公司总经理、中译语通科技股份有限公司董事长黄松、CEO于洋等陪同调研。中译语通青岛公司总经理王晓东汇报了人工智能及大数据领域的科研及项目成果。

青岛市委常委、副市长王家新

中国出版集团总裁谭跃

参观调研过程中，领导和来宾考察了中译语通青岛公司自主研发运营的译见工业大数据平台、全媒体多语言云呼叫中心及全球短视频分发中心，体验了Yeebox一键翻译智能硬件和译呼百应翻译APP。王家新详细询问了目前中译语通青岛公司翻译业务和大数据类科技业务的发展情况，充分赞赏公司在跨语言大数据和人工智能领域的实践成果，寄望公司未来在语言和大数据两大核心业务基础上，集聚优势资源，建立语言科技的产学研项目，占领学术高地。谭跃对中译语通青岛公司的工作给予肯定，并指出未来要瞄准国际化和市场化，充分做好产品品牌，实现跨越式发展。

领导和来宾听取工作人员讲解产品和技术

体验Yeebox一键翻译智能硬件性能

随后的座谈会上，王家新一行与王晓东就青岛市和中译语通方面未来如何展开深度合作，尤其在推进出版文创及大数据产业在青岛的发展进行了深入探讨，双方一致认为，要充分利用大数据这一先进科技，携手整合数据资源，集聚优势要素，促成大数据技术引领青岛全领域、全产业链发展。

座谈会现场研讨气氛热烈

王晓东表示，未来将继续借力青岛优异的大数据产业发展环境，致力于跨语言大数据和人工智能领域研发，充分发挥公司“大数据+语言科技”的技术优势，提供更多的定制化跨语言大数据解决方案，同时不断创新语言服务形式，加强与青岛市政府及企业合作。

据了解，青岛作为全国唯一一个连续获评大数据“五星级”的城市，致力于打造全国性社会化大数据中心，连续出台了诸多政策，大力支持大数据企业发展。中国出版集团自2013年与青岛市政府建立战略合作关系以来，双方在文化产业、大数据产业等领域交流合作不断，共同促成了“译云”青岛基地、荣宝斋等多个国家重点文化项目落户青岛。双方将在十三五期间进一步深化在文化、大数据和人工智能领域的全面合作。