6月27日至29日，主题为“在第四次工业革命中实现包容性增长”的2017年世界经济论坛新领军者年会暨夏季达沃斯论坛在大连举行，重点关注科技进步中的商业模式与政策创新，旨在引导全球增长模式向更具包容性的方向转变。来自90多个国家的政要、官员、企业家、学者及媒体代表2000余人参会，中译语通科技（北京）有限公司（以下简称：中译语通）CEO于洋作为大数据领域的创新青年领军人物，受邀出席论坛开幕式及李克强总理闭门会议等高级别活动。

6月27日，世界经济论坛第十一届新领军者年会（2017夏季达沃斯论坛）在大连国际会议中心开幕。新华社记者 姚剑锋 摄

国务院总理李克强在论坛开幕式特别致辞中表示：“现在世界经济在全球化的大背景下继续发展，特别是新一轮的工业革命催生着新的产业、新的技术、新的业态，人类在过去任何一次工业或技术革命当中，都没有像今天这样有更多的机遇。”

6月27日，国务院总理李克强在大连国际会议中心出席第十一届夏季达沃斯论坛开幕式，并发表特别致辞。新华社记者 庞兴雷 摄

中译语通CEO于洋出席论坛开幕式，并且作为从2000多位全球参会者中推荐出的百位优秀企业领袖之一，于6月28日受邀参加了李克强总理闭门会议，同参会的政要、企业家、学者深入交流AI及大数据如何在经济全球化形势下取得包容性发展。

第十一届夏季达沃斯论坛于6月26日至28日在大连举办。国务院总理李克强今日上午会见部分与会嘉宾，同工商、金融、智库、媒体界人士对话交流。新华社 庞兴雷 摄

在大会期间，于洋还受邀参与“克服网络安全危机”分论坛，与美国反恐怖主义执行局局长David Scharia等嘉宾进行对话。此外，于洋还出席了“引领共享经济”、“算法是把双刃剑”、“释放人工智能的潜力”等多个分论坛，并在现场接受了中国经济网等主流媒体采访，分享中译语通在跨语言大数据及人工智能领域的创新成果。

中译语通CEO于洋与美国反恐怖主义执行局局长David Scharia等人深入讨论

中译语通CEO于洋接受中国经济网采访

分论坛现场

从“互联网+”到“工业4.0”，从无人驾驶到虚拟现实，从大数据到人工智能……第四次工业革命正影响着全球各产业发展格局，改变世界的未来，而中译语通就是这场科技浪潮中的弄潮儿之一。作为全球领先的大数据与人工智能科技公司，中译语通致力于开拓在各垂直领域的应用，用数据驱动企业转型、产业升级最终实现经济增长。

世界经济论坛大中华区首席代表艾德维表示：“新领军者年会为各方提供了一个独特的全球合作平台，把各行业领军人物聚集到一起，研究能否通过政策和商业模式来释放潜能。”此次参加夏季达沃斯论坛，中译语通又一次成为全球媒体及行业伙伴关注的焦点，同时也为其全球化的跨语言大数据生态带来新思路与新动力。