2014年2月24日,联想中国区IT管理服务及企业服务业务部总经理林林等一行人到中译语通科技(北京)有限公司(以下简称“中译语通”)进行参观交流。会上,中译译通董事副总经理吕晶、副总经理王丹颖以及程国艮出席,向林总经理等介绍了中译语通整体业务和译云TM工程建设情况,林总经理也向中译语通介绍了联想集团及IT管理服务及企业服务业务部门的主要业务。
期间,双方就一体化终端项目合作情况进行了深入讨论,联想集团凭借先进的技术实力能够为中译语通的相关产品提供定制化的一体化终端设计,双方有意强强联手共同打造新型终端,为用户提供创新的一体化服务。同时,双方就本地化服务领域的合作进行了友好沟通,中译语通展示了译云TM庞大的功能体系,在联想集团的各项业务中,译云TM以庞大云语言资源数据库和全球翻译专家人才资源库做支撑,能够通过呼叫中心、视频会议等多种新型平台为联想这样的大型IT企业同时也是跨国企业提供实时、精准的翻译服务和本地化服务,从商务沟通到网站、软件、专利、游戏和多媒体领域的本地化,中译语通都有成功的案例。对此,联想的领导们对其表现出了极大的兴趣。
双方领导在观看中译语通的宣传片
【关于联想】
联想(HKSE: 992,ADR: LNVGY)是一家营业额达340亿美元的个人科技产品公司,是全球第一大个人电脑厂商之一,也是PC+产品领域新晋领导厂商。联想客户遍布全球160多个国家,凭借创新的产品、高效的供应链和强大的战略执行,联想专注于为全球用户提供卓越的个人电脑和移动互联网产品。
【关于中译语通】
中译语通科技(北京)有限公司(GTCTECHNOLOGY CO., LTD)作为中国对外翻译出版有限公司的控股子公司,传承中国对外翻译出版有限公司40年的服务品质,曾先后服务于北京奥运会、上海世博会、南京亚青会等多个国家级赛事和活动,并常年为联合国等各大机构组织和个人提供语言服务,是国家级的语言服务提供商。
中译语通整合中国出版集团公司、中国对外翻译出版有限公司优势资源,通过领先的全球语音信息科技、互联网及移动互联网技术搭建译云TM(Language CloudTM)平台。译云TM包含“多语言云呼叫中心和视频会议平台”、“多语言资讯分析管理平台”、“云语言教育资源平台”三大核心平台及“云语言资源数据库”、“全球翻译专家人才资源库”两大数据资源库。采用创新的多语言云呼叫中心、视频会议、互联网、移动互联终端应用等新型交付模式,让全球用户随时随地通过任一终端接入译云TM(Language CloudTM),都能享受到智能化、一体化、定制化的开放云语言服务。